Đánh nhau với cối xay gió (Xéc-van-tét) 8

1. Tiểu sử

- Miguel de Cervantes Saavedra (1547 – 1616), sinh ra tại thị trấn gần thủ đô Mađrít (Tây Ban Nha) trong một gia đình quý tộc nhỏ, đã sa sút. Ông thân sinh ra Xec-van-tec làm nghề thầy thuốc, phải lang thang từ tỉnh này sang tỉnh khác để kiếm tiền nuôi sống bảy đứa con.

- Trong hoàn cảnh gia đình sống nay đây mai đó, Xec-van-tec không thể theo học một trường nào đến đầu đến đũa. Có thời kỳ ông học tại một viện của thầy dòng, thời kỳ sau ông lại theo học một học giả nổi tiếng ở Mađrít. Tuy nhiên, bù đắp vào sự thiếu sót đó, Xec-van-tec có trí thông minh, óc nhận xét và tính ham đọc sách. Sự nghiệp văn chương của ông mở đầu bằng một bài thơ làm vào dịp hoàng hậu Tây Ban Nha tạ thế. Năm đó, ông 21 tuổi (1568).

- Năm 1571, Xec-van-tec bị trọng thương, bàn tay trái bị nghiền nát. Năm 1572, ở bệnh viện ra, Xec-van-tec lại gia nhập quân đội. Trong ba năm tại ngũ, ông đã qua nhiều nơi.

- Ngày 26 tháng 9, trên đường về Tây Ban Nha, tàu của ông bị bọn cướp biển tấn công và ông bị bắt giải về bị cầm tù Arhêl (1575 - 1580), ông luôn luôn có ý chí đấu tranh, khuyến khích bạn bè giữ vững tinh thần tìm cơ hội thoát thân. Cũng trong thời gian này, ông đã nhiều lần cầu cứu những nhân viên cao cấp Tây Ban Nha giải thoát cho ông, song đều vô hiệu. Cuối cùng, chính gia đình ông phải lo liệu tiền nong và, với sự giúp đỡ của Nhà dòng, chuộc được ông về nước.

- Ông trở về Tây Ban Nha, bước đường công danh lận đận, lại gặp những khó khăn kinh tế, Xec-van-tec bắt đầu viết sách để kiếm thêm tiền nuôi sống gia đình, ông sống một cuộc đời cực nhọc, âm thầm mãi cho đến lúc công bố tiểu thuyết Đôn Ki- hô-tê.

=> Xec-van-tec là một thiên tài hội tụ và kết tinh những truyền thống quý báu của văn học TBN. Trước khi trở thành nhà văn lớn ông đã phải trải qua một cuộc sống với nhiều nghịch cảnh. Ông là một người không gặp may trong công danh sự nghiệp, nhưng cũng vì thế mà vốn sống, vốn đời của ông trở thành một thiên tài chói lọi.

2. Sự nghiệp văn học

a. Tác phẩm chính

- Galatêa, Cuộc du ngoạn lên đỉnh núi Pacnanxơ, Truyện làm gương, Đôn Ki-hô-tê.

b. Phong cách nghệ thuật

- Xec-van-tec được xem là người khai sinh ra tiểu thuyết hiện đại, đặc biệt là loại tiểu thuyết phiêu lưu.

- Ông sáng tạo ra kiểu nhân vật lưỡng diện: vừa điên rồ, vừa sáng suốt, dùng tiếng cười và thủ pháp lạ hóa điêu luyện trong việc bóc trần những thói hư, tật xấu của con người và xã hội.

- Văn phong giàu chất hiện thực, ngợi ca phần trong trẻo tốt lành, phẩm hạnh của tầng lớp bình dân.

Sơ đồ tư tác giả Xéc-van-téc:

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616) sinh ra ở một thị trấn nhỏ gần Madrid (Tây Ban Nha) trong một gia đình quý tộc nghèo. Cha ông làm thầy thuốc và phải đi khắp nơi để kiếm tiền nuôi bảy người con.

Do hoàn cảnh gia đình khó khăn, Cervantes không được học hành đàng hoàng. Ông từng học ở một trường dòng và sau đó theo một học giả nổi tiếng ở Madrid. Tuy nhiên, ông bù đắp cho sự thiếu thốn này bằng trí thông minh, khả năng quan sát và niềm đam mê đọc sách. Sự nghiệp văn chương của ông bắt đầu với một bài thơ viết khi hoàng hậu Tây Ban Nha qua đời, khi ông mới 21 tuổi (1568).

Năm 1571, Cervantes bị thương nặng trong một trận chiến, bàn tay trái bị nghiền nát. Năm 1572, sau khi xuất viện, ông lại nhập ngũ và trải qua ba năm phục vụ quân đội, đi nhiều nơi.

Trên đường trở về Tây Ban Nha năm 1575, tàu của ông bị cướp biển tấn công và ông bị bắt làm tù binh ở Algiers (Algeria). Trong suốt 5 năm bị giam cầm (1575 - 1580), ông luôn giữ vững ý chí, động viên bạn bè tìm cách trốn thoát.

Ông nhiều lần cầu cứu chính phủ Tây Ban Nha để được giải thoát nhưng không thành công. Cuối cùng, gia đình ông phải vay tiền và với sự giúp đỡ của Nhà dòng, ông mới được chuộc về nước.

Sau khi trở về Tây Ban Nha, Cervantes gặp nhiều khó khăn trong sự nghiệp và kinh tế. Ông bắt đầu viết sách để kiếm tiền nuôi gia đình, sống một cuộc đời vất vả và lặng lẽ cho đến khi tác phẩm Đôn Ki-hô-tê ra đời.

Cervantes là một thiên tài, kết tinh những truyền thống quý báu của văn học Tây Ban Nha. Ông đã trải qua một cuộc sống đầy nghịch cảnh trước khi trở thành một nhà văn lớn. Dù không gặp may mắn trong sự nghiệp, cuộc đời và trải nghiệm của ông đã tạo nên một tài năng văn học xuất sắc.

Các tác phẩm chính của Cervantes bao gồm: Galatea, Cuộc du ngoạn lên đỉnh núi Parnassus, Truyện làm gương và Đôn Ki-hô-tê. Ông được xem là người khai sinh ra tiểu thuyết hiện đại, đặc biệt là tiểu thuyết hiện thực. Ông đã sáng tạo ra kiểu nhân vật lưỡng diện: vừa điên rồ, vừa sáng suốt, sử dụng tiếng cười và thủ pháp lạ hóa để phê phán những thói hư tật xấu của con người và xã hội.

Phong cách nghệ thuật của Cervantes mang đậm chất hiện thực, ngợi ca những phẩm chất tốt đẹp của tầng lớp bình dân.

1. Tìm hiểu chung

a. Xuất xứ

- Tác phẩmĐánh nhau với cối xay gió thuộc chương VIII, trích trong tiểu thuyết Đôn Ki-hô-tê. Câu chuyện kể về Đôn-ki-hô-tê, một lão quý tộc nghèo vì quá say mê truyện kiếm hiệp nên muốn trở thành hiệp sĩ giang hồ. Lão lục tìm những đồ binh giáp đã han gỉ của tổ tiên để trang bị cho mình, phong cho con ngựa còm của lão là chiến mã Rô-xi-nan-tê còn bản thân lão là hiệp sĩ Đôn-ki-hô-tê xứ Man-cha.

- Tiểu thuyết Đôn-ki-hô-tê là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của thời Phục Hưng. Tác phẩm gồm 126 chương.

b. Bố cục: 2 phần

- Phần 1 (từ “Nói rồi” đến “người ngã văng ra xa”): Đôn Ki-hô-tê đánh nhau với cối xay gió.

- Phần 2 (còn lại): Đôn Ki-hô-tê sau khi đánh nhau với cối xay gió.

c. Tóm tắt

Đôn Ki-hô-tê nhìn thấy ba bốn chục chiếc cối xay gió lại tưởng là ba bốn chục tên khổng lồ. Lão thúc ngựa Rô-xi-nan-tê xông lên chẳng thèm để ý đến giám mã Xan-chô Pan-xa đang hét bảo lão đừng xông vào đánh nhau với cối xay gió. Gió thổi mạnh làm cánh quạt quay kéo theo ngựa và người lão văng ra xa. Xan-chô Pan-xa thúc lừa đến đỡ Đôn Ki-hô-tê. Tuy vậy, dù đau đến cỡ nào nhưng lão cũng không rên rỉ, không ăn uống gì và đêm đến thì thức trắng vì nghĩ đến tình nương. Còn Xan-chô Pan-xa hơi đau một tí là rên rỉ, ăn ngon lành vừa đi vừa chè chén, đêm đến, bác lăn ra ngủ một mạch đến sáng.

2. Giá trị nội dung và nghệ thuật

a. Giá trị nội dung

- Qua văn bản tác giả chế giễu tàn dư của lí tưởng hiệp sĩ phong kiến lỗi thời, qua tính cách của hai nhân vật bộc lộ khi đối mặt với cối xay gió. Sự tương phản giữa Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa đã tạo nên một cặp nhân vật bất hủ. Qua đó tác giả còn muốn báo trước sự xuất hiện của thời đại phục hưng với những con người mới, những tính cách mới nghị lực mới và sáng ngời chủ nghĩa nhân văn.

b. Giá trị nghệ thuật

- Thành công khi xây dựng được cặp nhân vật tương phản.

- Có giọng điệu hài hước, phê phán.

Sơ đồ tư duy văn bản Đánh nhau với cối xay gió:

Đoạn trích "Đánh nhau với cồi xay gió" là chương VII của tiểu thuyết "Đôn Ki-hô-tê".

Câu chuyện kể về Đôn Ki-hô-tê, một quý tộc nghèo, bị ám ảnh bởi truyện hiệp sĩ và muốn trở thành một hiệp sĩ giang hồ. Ông tìm kiếm vũ khí cũ của tổ tiên, đặt tên ngựa là Rô-xi-nan-tê và tự phong cho mình danh hiệu Đôn Ki-hô-tê xứ Man-cha.

"Đôn Ki-hô-tê" là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của thời Phục Hưng, gồm 126 chương.

Đôn Ki-hô-tê đã nhầm những cối xay gió thành những tên khổng lồ và xông vào tấn công. Gió mạnh đã quật ngã cả ông và con ngựa.

Sau trận chiến, Đôn Ki-hô-tê không hề than vãn, không ăn uống mà suy nghĩ về tình yêu. Ngược lại, Xan-chô Pan-xa thì rên rỉ, ăn uống no say và ngủ rất ngon.

Tác giả châm biếm lý tưởng hiệp sĩ phong kiến lỗi thời thông qua hành động của Đôn Ki-hô-tê và tính cách của hai nhân vật khi đối mặt với cối xay gió. Sự tương phản giữa Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa tạo nên một cặp nhân vật độc đáo, báo hiệu sự xuất hiện của thời đại Phục Hưng với những con người mới và chủ nghĩa nhân văn.

Tác phẩm thành công trong việc xây dựng cặp nhân vật tương phản.

Tác phẩm có giọng điệu hài hước và phê phán.